《泰然的忧伤者》: 再现法国传教士 的乾隆宫廷岁月 2026年11月06日  

《泰然的忧伤者:法国人韩国英在乾隆宫廷》由韩国英家族后人、同样拥有20余年来华经历的罗朗·西博整理,故宫出版社出版。

 全书以1760年6月6日33岁的法国耶稣会传教士皮埃尔·马蒂亚尔·西博(中文名韩国英)抵达北京为起点,立足西方视角,贯通其20年来华往事。书中呈现他在服务宫廷之余翻译、研究中国经典,收集、整理大量植物标本并配以图画说明寄回欧洲,以及与法国国务大臣贝尔坦常年书信往来等经历。

 (来源/新华网,整理/林善慈)